الكاتب المغربي أشار وصف هذه الشروط بـ”التعجيزية” التي لا يمكن أن تخطر على بال أحد حتى مسؤولي كوريا الشمالية، مضيفا بأن المرزوقي يعيش حاليا حالة إحباط حقيقي بعد هذا ”المنع” الذي لم يكن في الحسبان، وأنه اشتكى لبعض المغاربة قائلا:”نعم أنا جد محبط خاصة أن مصدر هذا الألم هو بلد عظيم اسمه المغرب.. وربما كان ممكنا ألا أشعر بأي ذرة من إحباط لو أن الجزائر أو أي بلد آخر هو مصدر ألمي” وفق ذات المصدر.
تجدر الإشارة إلى والد المرزوقي وري ثرى مقبرة دكالة بمراكش، وله اخوة غير أشقاء من زوجة أبيه المغربية يقطنون بالمدينة ذاتها.