اونيفار نيوز – ثقافة كتب نورالدين بالطيب في أكثر من 700 مائة صفحة صدر كتاب جديد عن معهد تونس للترجمة للدكتور سعد غراب (1995/1940) ترجمه الدكتور نجم الدين الهنتاتي وراجعه الدكتور عمر بن حمادي والكتاب بعنوان “أبن عرفة والمذهب المالكي بإفريقية في القرن 8 هجري /14م وهذا الكتاب في الأصل أطروحة دكتورا دولة قدمها الراحل سعد غراب في جامعة السربون بباريس في شهر جوان 1984 تحت أشراف الدكتور محمد أركون وصدر الكتاب في تونس بلغته الأصلية الفرنسية في 1992 وتعد ترجمته إلى اللغة العربية حدثا علميا وثقافيا بارزا يتحقق للمكتبة العربية .
واعتبر الدكتور عمر بن حمادي أن القرن الثامن الهجري والرابع عشر ميلادي الذي تناوله الباحث له أهمية كبيرة فقد عاشت فيه ثلاث شخصيات طبعت التاريخ العربي الأسلامي بطابع خاص وهي أبن خلدون وأبن عرفة وأبن تيمية .
ويضيف “من الواضح أنه في مثل هذه الوضعية نجد أنفسنا من جديد أمام تلك الإشكالية المتكررة عبر التاريخ والمتمثلة في دور الشخصيات في التأثير في الأحداث وهل أن الظروف العامة هي التي تسمح لنوعية من الشخصيات بالبروز والتأثير أم أن بعض الشخصيات قادرة على البروز لخصالها الذاتية فتفرض آرائها وتطوع الظروف لصالحها ” وينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام وهي المراحل الأساسية في التطور السياسي الديني من بداية الإسلام إلى تأسيس أسرة الحفصيين والإطار الثقافي لتكوين أبن عرفة ومحاولة بيوغرافية وإنتاج أبن عرفة إلى جنب ضبط للمصادر المعتمدة في دراسة المذهب المالكي بإفريقية .
كتاب على غاية كبيرة من الأهمية في دراسة شخصية أبن عرفة المثيرة للجدل خاصة في علاقته بأبن خلدون والتأسيس لقراءات المذهب المالكي في شمال أفريقيا .